Forever we will be
(số lần nghe: 418)
If the tears should ever cloud your eyes
Nếu những giọt nước mắt bao giờ chẻ phủ đôi mắt con
If the rain should ever darken
Nếu cơn mưa bao giờ trở nên tối hơn
The skies above you
bầu trời trên cao kia
You'll be alright
Con sẽ ko sao đâu
'Cause I'm here, I'm here
bời vì ta sẽ ở đây, Ta ở đây
And I'll turn your
Và ta sẽ biến đổi
Grey skies back to blue
bầu trời xám xịt của con trở lại màu xanh
'Cause there's nothing
vì ko có gì
I won't do for you
mà ta ko làm được cho con
Chorus
Just a whisper away
chỉ cần một lời thì thào nhỏ nhẹ
I'm closer to you
ta sẽ đến gần con
Than the air that you breathe
gần hơn không khí mà con thở
Believe me it's true
tin ta là điều đó là chính xác
I will never leave you
ta sẽ ko bao giờ rời khỏi con
I promise to you
ta hứa với con
Forever, forever we will be
Mãi mãi, chúng ta sẽ luôn luôn
If tomorrow
nếu ngày mai
Feels like a lonely room
cảm nhận như là một căn phòng trống rỗng
Without someone
với ko có ai
There holding you
ở đó để cầm lấy con
Know you'll be alright
hãy biết rằng con sẽ ko sao đâu
I'll be at your side
ta sẽ ở bên cạnh con
At your side
bên cạnh con
Hold on tight
cầm giữ chặt
You know I'll never be too far
Con biết ta sẽ ko bao giờ trở nên cách xa
'Cause I wrote this promise on your heart
vì ta đã viết một lời hứa với con trên trái tim con
Chorus
Whenever you're
bất cứ lúc nào khi con
Stranded in the cold
bị kẹt trong cơn giá lạnh cóng
Remember my love's an overcoat
hãy nhớ đến tình yêu của ta là một cái áo choàng
I'm here to keep you
ta ở đây để giữ con
Safe in my arms
an toàn trong cánh tay ta
Where you belong
nơi mà con thuộc về
Chorus
Whenever you're afraid
khi nào con cảm thấy sợ hãi
I'll be your hiding place
ta sẽ thành nơi che chở con
I won't be late for you
ta sẽ ko trễ cho con đâu
Nếu những giọt nước mắt bao giờ chẻ phủ đôi mắt con
If the rain should ever darken
Nếu cơn mưa bao giờ trở nên tối hơn
The skies above you
bầu trời trên cao kia
You'll be alright
Con sẽ ko sao đâu
'Cause I'm here, I'm here
bời vì ta sẽ ở đây, Ta ở đây
And I'll turn your
Và ta sẽ biến đổi
Grey skies back to blue
bầu trời xám xịt của con trở lại màu xanh
'Cause there's nothing
vì ko có gì
I won't do for you
mà ta ko làm được cho con
Chorus
Just a whisper away
chỉ cần một lời thì thào nhỏ nhẹ
I'm closer to you
ta sẽ đến gần con
Than the air that you breathe
gần hơn không khí mà con thở
Believe me it's true
tin ta là điều đó là chính xác
I will never leave you
ta sẽ ko bao giờ rời khỏi con
I promise to you
ta hứa với con
Forever, forever we will be
Mãi mãi, chúng ta sẽ luôn luôn
If tomorrow
nếu ngày mai
Feels like a lonely room
cảm nhận như là một căn phòng trống rỗng
Without someone
với ko có ai
There holding you
ở đó để cầm lấy con
Know you'll be alright
hãy biết rằng con sẽ ko sao đâu
I'll be at your side
ta sẽ ở bên cạnh con
At your side
bên cạnh con
Hold on tight
cầm giữ chặt
You know I'll never be too far
Con biết ta sẽ ko bao giờ trở nên cách xa
'Cause I wrote this promise on your heart
vì ta đã viết một lời hứa với con trên trái tim con
Chorus
Whenever you're
bất cứ lúc nào khi con
Stranded in the cold
bị kẹt trong cơn giá lạnh cóng
Remember my love's an overcoat
hãy nhớ đến tình yêu của ta là một cái áo choàng
I'm here to keep you
ta ở đây để giữ con
Safe in my arms
an toàn trong cánh tay ta
Where you belong
nơi mà con thuộc về
Chorus
Whenever you're afraid
khi nào con cảm thấy sợ hãi
I'll be your hiding place
ta sẽ thành nơi che chở con
I won't be late for you
ta sẽ ko trễ cho con đâu