View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Nheo Thành viên
Joined: 11 May 2008 Posts: 83
|
Posted: Sun Apr 05, 2009 11:29 pm Post subject: Do tiep tuc |
|
|
Thi xong rồi khoẻ quá đi... tiếp tục học để thi tiếp...
Anyway, đố tiếp nha!!!
Đố các bạn ở trong khinh thánh có nhắc tới tên một con chim rất là kỳ lạ. Bây giờ ḿnh không thấy con này biết bay or chạy nhanh nhưng trong khinh thánh th́ dùng tên con này mà c̣n gọi là chim.
Trich dẫn khinh thánh nha !!!!
(vérrsion vietnamese thôi.... Kinh thánh english th́ dùng đúng tên con chim).. Nheo nghỉ là kinh thánh vietnamese dịch lộn ) _________________ ++++++++++++++++++++++++++++
Pictures are posted on our wedding website.
http://www.mywedding.com/TrungNhi
Thank You! |
|
Back to top |
|
|
YNL Thành viên
Joined: 20 Jan 2008 Posts: 224 Location: PTLD
|
Posted: Mon Apr 06, 2009 9:17 am Post subject: |
|
|
Chim Đà Điểu hả Nheo kikikiikik.... Con chim này bây giờ nó tàn là chạy khong à. Hông thấy nó bay. Cũng có thể nó có bay tại ḿnh hổng thấy h́ h́ h́....
YNL _________________ 1T = 3T ==>> Chử tâm kia mới bằng 3 chử tài. |
|
Back to top |
|
|
Nheo Thành viên
Joined: 11 May 2008 Posts: 83
|
Posted: Mon Apr 06, 2009 12:23 pm Post subject: |
|
|
Em nghỉ trong đọn khinh thánh chapter đó ư nói đà điểu (ostrich) (Em cũng nghĩ vietnamese version dịch lộn). Trong đọn kinh thành này không nói đà điểu mà dùng tên con khác. Đà điễu giờ ḿnh vẫn gọi là chim nhưng tên con này ḿnh không nghỉ nó là chim.
Chị YNL xém đúng thôi.... cô gắng lên các bạn !!!!! nhớ truy dẫn kinh thánh nữa nha !!! _________________ ++++++++++++++++++++++++++++
Pictures are posted on our wedding website.
http://www.mywedding.com/TrungNhi
Thank You! |
|
Back to top |
|
|
gia_nhung_con_be Thành viên
Joined: 23 Jan 2008 Posts: 309
|
Posted: Mon Apr 06, 2009 4:45 pm Post subject: |
|
|
chim lạc đà?? _________________ ...bé nhưng...đă già...
|
|
Back to top |
|
|
YNL Thành viên
Joined: 20 Jan 2008 Posts: 224 Location: PTLD
|
Posted: Mon Apr 06, 2009 10:27 pm Post subject: |
|
|
bé già cui dzị mà giỏi nha
YNL _________________ 1T = 3T ==>> Chử tâm kia mới bằng 3 chử tài. |
|
Back to top |
|
|
Nheo Thành viên
Joined: 11 May 2008 Posts: 83
|
Posted: Mon Apr 06, 2009 10:34 pm Post subject: |
|
|
Bé Già đúng rồi... Giỏi ghê ta !!! Trích dẫn kinh thánh luôn đi bé Già _________________ ++++++++++++++++++++++++++++
Pictures are posted on our wedding website.
http://www.mywedding.com/TrungNhi
Thank You! |
|
Back to top |
|
|
YNL Thành viên
Joined: 20 Jan 2008 Posts: 224 Location: PTLD
|
Posted: Mon Apr 06, 2009 10:39 pm Post subject: |
|
|
ostrich dịch ra tieng vn là đà điểu nhưng khong hiểu sau trong KT lại dịch là " lạc đà"
Giop 39
YNL _________________ 1T = 3T ==>> Chử tâm kia mới bằng 3 chử tài. |
|
Back to top |
|
|
gia_nhung_con_be Thành viên
Joined: 23 Jan 2008 Posts: 309
|
Posted: Mon Apr 06, 2009 11:55 pm Post subject: |
|
|
heheh bé già giỏi.................................search th́ có bị ǵ ṭ ṃ mún biết nên search thôi à heheheh kí này là ăn gian wa' mạng lun chớ giỏi ǵ đâu Nheo & chị YNL heheh _________________ ...bé nhưng...đă già...
|
|
Back to top |
|
|
YNL Thành viên
Joined: 20 Jan 2008 Posts: 224 Location: PTLD
|
Posted: Wed Apr 08, 2009 8:46 pm Post subject: |
|
|
Chim Đà. Autruche
Một giống chim rất lớn. Nó cao đến 2m50. Đầu nhỏ và đẹp, mỏ rộng, cổ cao, cánh nhỏ, lông mềm, chơn cao và to, mỗi chơn có ba móng, sức mạnh, chạy nhanh hơn ngựa (Gióp 39: 16-18 ), nó có nhiều ở xứ nóng, bên Châu Phi và phía Tây Châu Á. Theo nguyên văn Hê-bơ-rơ, th́ ở Gióp 30:29; Giê-rê-mi 50:39; Ê-sai 13:21; 34:3; 43:20; Mi-chê 1:8; đều nói là chim Mèo, song Kinh Thánh quốc ngữ th́ dịch là đà điểu hoặc chim đà. Trong luật Môi-se cấm dân ăn chim đà (Lê-vi kư 11:16; Phục truyền luật lệ kư 14:15). Kinh Thánh nói nó, tánh hung dữ (Ca Thương 4:3). Nó vùi trứng ḿnh trong cát, không hề thương tiếc ǵn giữ chút nào, dường như không biết ǵ vậy (Gióp 39: 14-18 ).
YNL
(Sưu tầm) _________________ 1T = 3T ==>> Chử tâm kia mới bằng 3 chử tài. |
|
Back to top |
|
|
|